台湾冠籍漳州圆山的地名
圆山公园，位于宜兰县员山乡复兴路20号。 涂志伟 摄
台北市圆山大饭店牌楼。黄亚鑫 摄
▲漳州圆山，地处漳州平原九龙江畔。 黄亚鑫 摄
漳台对独立小山丘、状圆浑的山形通常称之为圆山或员山，也是漳台常见的地名。漳州市如龙海、南靖交界处的漳州名山圆山，南靖县靖城镇天口村黄﹙圆﹚山边，平和县霞寨镇红楼村圆山、三合村圆山，云霄县火田镇溪口村圆山等5处。在台湾也有多处圆山、员山地名，2000 年台湾各地村里名为员山的村里有5个。台北市中山区的圆山、圆山里、圆山公园、圆山大饭店、桃园县复兴乡三民村圆山脚聚落，宜兰县旧聚落外员山庄、内员山庄、员山堡，即今员山乡员山村、永和村内员山，员山仔、员山公园，冬山乡丸山等，新北市中和区有圆山，也有员山里，永和区也有员山里，清代永和曾发生漳泉分类械斗。这些都是漳籍人聚居区，其命名由来既是按漳州籍移民的思维习惯，依当时的地形地物、社会与自然显著标志物来命名，也与漳州的圆山有关联，从许多漳籍迁台族谱记载也说明这点。因圆山衍生出许多冠圆山的地名，如在台北市以圆山命名的地名还有中山区的圆山二村地名，圆山遗址、圆山动物园、圆山史迹展示馆、圆山公园、圆山河滨公园、圆山别庄，台北市捷运路线有圆山、芝山站，淡水线圆山停车场，圆山公园里有圆山动物园，现为儿童育乐中心；圆山运动场现为中山足球场。
当然，台湾也有许多处圆山、员山地名的命名仅按地形地物特征，与漳州关联度如何尚需考证。如新竹县北埔乡北埔村圆山仔，新丰乡员山村的员山聚落，福兴村员山仔小山丘，称之为员山仔。福兴寓福建人兴盛之意，为闽籍人所开垦。竹东镇员山里南部有下员山，为与新丰乡员山村区别，故称下员山。高雄市鸟松区大华里圆山仔，其上建有高雄圆山饭店，大华里以圆山为名的小区大楼很多，还有圆山路、圆山北路等。
台北圆山：位于台北市中山区，为基隆河南岸中山区的独立小山丘，圆山标高35.6米，俗称员山仔，也称圆山仔。史前时代，台北为咸淡水交接的大湖泊时，圆山为小岛屿。台北地处盆地平原，有许多岛状小山或孤立小丘，如圆山、芝山岩、公馆山等为孤立小丘，呈谷湾式的山麓。安培明义在《台湾地名研究》中认为，“圆山，丘顶圆形而孤立，是故被命名为圆山仔。”在圆山山麓有圆山、山仔脚聚落，员山仔即今中山区圆山里、育乐里，因其山容圆浑而名，原属山仔脚庄，山仔脚即今剑潭里，因地处圆山的山麓地带，故称为山仔脚。台北的圆山是居住在这一带漳籍移民入垦后所命名的。林再复在所著的《闽南人》认为“台北的圆山，是纪念水仙花产地圆山﹙一名黄山﹚。”据《淡水厅志》记载：北路山：“再七里曰奇里岸山。淡水开垦自奇里岸始。”乾隆五年（1740年），中山区属淡水海防厅淡水保大佳腊庄、八芝莲林庄。清代时的中山区土地开垦，多为闽之漳泉二地移民，职业多为务农，人口稀少。在大直地区，有花、庄、徐、陈、黄、王姓六大垦户，中山区大姓有叶姓、周姓大垦户、刘姓垦户、张姓、杜姓等。清至日据前，中山区的汉族移民垦户近十万人。在邻近的士林区为漳籍人的聚居区。1926年，士林庄由漳州府籍及同安籍组成，漳州府籍有14900人，占汉族总人口22600人的65.92%，其余7700人为同安籍，占34.07%。
圆山与芝山都是漳州府名山，一在龙溪县西南，一在龙溪县西北，遥相对应，相隔不远，龙溪圆山位于漳州市区西南郊九龙江南畔，方圆15公里，为漳州名胜。周边为龙海市九湖镇田中央村及南靖县靖城镇沧溪村、草前村、天口村等。天口村有圆山边社，圆山脚果林队、草前村有圆山水库。圆山标高501米，孤峰突起于漳州平原之中，以山顶浑圆而得名。明正德《大明漳州府志》载：“圆山在县西南，此山极高大，开面十有二，每云气盖其上辄雨，郡人以为雨候。”明万历四十一年《漳州府志》载“其西南之崇秀者曰员山。在城西南十里，前后望有十二面，故曰员山。”在漳州方志中，圆山与员山经常混用，闽南话中也谐音俗称为黄山。圆山东麓龙海市九湖镇蔡坂村一带是漳州水仙花的主产地。
士林区的芝山岩与中山区的圆山也是台北市名胜，一在西北、一在北，遥相对应，相隔不远。因士林区员仔山﹙圆山仔﹚已称为芝山，故中山区沿用称之为圆山，圆山与员山也是经常混用。在同治十年（1871年）的《淡水厅志》中，在北路山出现员山仔山、剑潭山、芝兰山的记载，在中路山条目中也出现员山仔山的记载。中路山：“又十余里曰三重埔山。又三，四里曰员山仔山。”北路山：“又西五、六里曰凤山崎。五里曰员山仔山。”“复西二十余里曰搭搭攸内湖山。曲而转者十里，曰剑潭山。再四里曰芝兰山。再七里曰奇里岸山。”但《淡水厅志》中的两座员山仔山并不是台北市中山区的圆山。自漳籍人入垦后，形成圆山或员仔山地名。据《白石杨氏家谱》所载，今龙海市角美镇杨厝村杨厝、田楼社杨姓族人从十五世至十六世就有大量族人迁台记录，主要聚居于淡水一带。其谱载，十七世“暹光（1745—1794），字世升，生乾隆乙丑，卒乾隆甲寅，葬淡水圆仔山。”该谱于明隆庆间修，清道光二十八年重修。这说明台北圆仔山地名至少在清道光年间之前就出现。据《淡水厅志》卷十三载：“太古巢：在剑潭前圆山仔顶，陈维英建。” 太古巢称为圆山别庄。圆山公园是日据时代台北最早开辟的公园，也是台北市第一座大型公园。日据初期1901年设立淡水线圆山驿。1922年设圆山町行政区，这是圆山作为行政区域的首次出现。
员山乡：位于宜兰县西南部，分外员山庄、内员山庄，有员山乡员山村、员山仔、员山堡、员山公园等地名。原属于古员山堡，因堡内有员山，故名。内员山山形状浑圆，其四周地势平坦，故漳州移民称之为“员山”。清嘉庆九年（1804年）末，漳州移民开始拓垦外员山附近一带及三围，之后逐渐拓殖至大湖等地。1926年，员山庄漳州府籍15900人，占汉族总人口16300人的97.54%。员山村位于员山乡东部。《噶玛兰厅志》载：“员山，在厅治西七里，以形得名。”外员山聚落，是农垦城仔集村聚落，以漳州府诏安县秀篆籍的游姓为主，有2个姓游仔底血缘聚落。清嘉庆七年（1802年），漳州府诏安县秀篆游姓塘霞房十三世游宗富带着堂弟游荣都入垦外员山，这是诏安秀篆游氏进入噶玛兰开垦的第一人。
内员山：位于宜兰县员山乡永和村，地处宜兰平原西北部，清时分属内员山庄、中和庄、永广庄。台湾光复后，自成一村，取名永和。嘉庆十五年（1810年），设有内员山隘寮。内员山聚落因圆形小山丘而得名，又因地近山区，相对于东南方员山乡门户的外员山，故称之为内员山。日据时，陈、简、黄、林、邱姓为前五大姓。
涂志伟 文/图